viernes, 8 de marzo de 2013

Pequeñas diferencias






Para quedar bien, algunos políticos que vienen a Marruecos dicen en su discurso que compartimos la misma cultura, que somos iguales. Los que vivimos aquí nos miramos perplejos y con un guiño de complicidad pensamos que no es exactamente así, que hay algunas pequeñas diferencias.

Por ejemplo la puntualidad. Para ellos no es importante ni se valora la puntualidad. Es más, se sorprenderán si te quejas y no lo entenderán. Los grandes señores y los poderosos nunca fueron puntuales. En Europa nos dicen que el tiempo es oro, que llegar tarde es no respetar nuestro tiempo pero aquí todo es más relativo. Lo que les sobra es tiempo. Te dirán que tú tienes el reloj, pero ellos tienen el tiempo.

La puntualidad está reflejada en aquel sobrentendido marroquí que viene a decir “Quedamos a las ocho, te esperaré hasta las nueve y me iré a las diez.”, lo que da una idea su noción del tiempo. A pesar de todo, es justo reconocer que en el ámbito de la administración y los negocios están mejorando.

Enviar un correo electrónico no está bien visto, es demasiado frío, da sensación de prisa y no les gusta. Tendrás que ir a verle o como mínimo llamarle por teléfono, interesarte por su familia, por su salud y como le van las cosas y al final, solo al final, decirle de que va el tema y anunciarle que le enviarás un correo electrónico.

Para ellos, que llevan cinco mil años negociando, es imprescindible verte y conocerte. Nunca cerrarán un negocio o un acuerdo sin haberte visto. Quieren saber quién eres y decidir por la vista y la conversación si eres de fiar. Esto en un mundo global y con prisas crea problemas. Les dices que tienen toda la información, que les has enviado todos los datos para decidir y al final siempre te sorprenderán diciendo quiero verlo o quiero verte. Así son y por esto ellos te pueden enredar a ti pero tú nunca les podrás enredar ellos.
Son sutiles y con el tiempo aprenderás que lo importante, lo realmente importante es lo que no se ha dicho pero se sobreentiende. Les gusta hablar. Estarás hablando mucho tiempo revoloteando alrededor del tema pero te va a ser difícil entrar a concretar. Es posible que cuando tu ya des el tema y la oportunidad por perdida, al final, al apretarte la mano te deje caer “de lo tuyo no te preocupes, está resuelto”.

Un amigo diplomático me dice que cuando cierras un acuerdo lo importante para saber que piensan es buscar lo que no se ha escrito, lo que hay detrás de lo escrito. Poco es expreso y hay muchos tácitos.

Su escala de valores o sus prioridades no son iguales. Cuando te saludan, te preguntan por la familia y por la salud, nunca por el trabajo. Nosotros cuando nos saludamos solo preguntamos por el trabajo. Nosotros vivimos para trabajar y ellos el trabajo lo ven de otra forma.

Para intentar entender su noción del tiempo basta con observarlos sentados en el café. No leen, tampoco hablan y ni siquiera consumen, solo contemplan el horizonte y ven pasar el tiempo. A nosotros nos entrarían remordimientos, pensaríamos que estamos desperdiciando momentos para hacer otras cosas  y nos pondríamos nerviosos. Ellos no, piensan que perder el tiempo es la esencia y unos de los grandes placeres de la vida. Probablemente tienen razón.






jueves, 7 de marzo de 2013

Los emigrantes españoles en el siglo XX



Explican que entre los dos protectorados llegó a haber hasta 150.000 españoles, 80.000 en el protectorado español, 50.000 en el protectorado francés y 20.000 en el Tánger internacional.

También explican algunas diferencias que pueden ayudar a entender las distintas valoraciones de los protectorados y de la convivencia con los marroquíes.

El modelo urbanístico de los franceses fue el de las “villes nouvelles” barrios separados de las viejas medinas y de los viejos barrios de las ciudades, mientras que los españoles optaron por los ensanches a partir de las viejas medinas y junto a ellas, lo que facilitaba la convivencia y el contacto.

 También he oído de que los franceses vinieron para quedarse, que siempre pensaron que Marruecos sería un departamento más de la República y que los habitantes les estarían eternamente agradecidos. Todo muy francés. Mientras que los españoles siempre tuvieron sensación de provisionalidad, eran conscientes de que aquello no podía ser para siempre y que algún día iba a acabarse.

Hay quien habla de que los emigrantes españoles eran gente sencilla lo que reducía las diferencias entre colonizadores y colonizados en el norte facilitando el contacto y la convivencia mientras que los franceses eran otra cosa, algo así como más selectos y distantes.

Luego vino la guerra civil en España que lo trastocó todo. No hay mucha información pero sabemos que la zona francesa y Tánger se convirtieron en lugar de refugio de republicanos y que algunos es posible que huyeran del protectorado español por razones políticas y se desplazaran hacia el protectorado francés buscando seguridad.

También hubo quien vino a Marruecos en los años 40 y comienzos de los 50 huyendo de la pobreza. Los años de la posguerra fueron muy duros en España y no había trabajo mientras que Tánger y Casablanca estaban en plena actividad y ofrecían muchas oportunidades.

En 1.956 llega la independencia de Marruecos y la colonia española que había llegado hasta las 150.000 personas empezó a reducirse. El miedo, la sensación de inseguridad y la incertidumbre sobre el futuro los empujó a malvender sus pertenencias y buscar otro destino, otro país de residencia.

En 1.968, es decir, poco más de una década desde la independencia, los españoles en Marruecos se habían reducido a 45.000 personas y en 1.970 los datos hablan de 28.000 españoles. Unos 9.200 en Casablanca, 8.300 en Tánger, 3.400 en Tetuán, 2.000 en Larache  y 1.000 en Nador.

En 1.973 se publica el decreto de marroquización y recuperación de tierras. Los negocios solo podrán ser ejercidos por ciudadanos marroquíes. La única posibilidad de continuar con la actividad mercantil y comercial era asociarse al 50% con un marroquí. Muchos cerraron sus tiendas y salieron del país. El resto tuvo que buscar un socio marroquí para poder continuar.

En 1.975 habrá la marcha verde. Hassan II envía a 350.000 personas y 25.000 soldados en una marcha pacífica para ocupar el Sahara Occidental aprovechándose de la debilidad del régimen franquista por la enfermedad del dictador.

Vuelve a aparecer el miedo, la inseguridad y la incertidumbre de futuro entre la colonia española. Algunos hicieron las maletas y el censo de españoles en 1.980 se había reducido hasta 10.000 personas. Seis años más tarde, en 1.986 solo quedaban 8.500. Tánger y Casablanca contabilizaban casi un tercio con 2.500 personas cada una y en Tetuán eran, estaban o quedaban 1.300.

Aquí conviene no olvidar que con la llegada de los años ochenta, en España cambiaron las cosas. La llegada de la democracia, la mejora económica y la entrada en la Comunidad Económica Europea hacía de nuestro país un destino atractivo para los hijos de los emigrantes que allí se fueron para no volver.

Y así hasta la llegada del siglo XXI en que poco a poco primero y más acelerado después, por la  la crisis, empiezan a llegar los llamados “nuevos emigrantes” jóvenes y bien preparados que son desplazados por las empresas españolas que buscan abrirse mercado en Marruecos….pero esta ya es otra historia.



miércoles, 6 de marzo de 2013

Los primeros emigrantes españoles



Marruecos es el vecino del sur y las relaciones con los vecinos pasan por todo tipo de vicisitudes. De Marruecos llegaron las invasiones en el año 711 y a Marruecos fueron la mayor parte de moriscos y judíos expulsados del reino.

Durante el siglo XVII y gran parte del XIX ambas partes entendieron que lo mejor era una buena política de vecindad basada en el libre comercio y navegación. Fue una época próspera en la que se abrieron consulados en los principales puertos marroquíes, había libertad de pesca y se consolidó el intercambio comercial. Pero no hay noticias de asentamientos de población española en Marruecos.

A lo largo del siglo XIX los franceses habían llegado a Argelia, los portugueses al sur del continente y los ingleses se habían instalado en Ciudad del Cabo. En España se fue creando una corriente de opinión que consideraba a Marruecos como su campo de acción natural.

La escusa fueron los repetidos ataques a Ceuta y la falta de respuesta por parte del sultán y así llegó la guerra de 1.859-1.860. Las tropas españolas desembarcadas en Ceuta llegaron hasta Tetuán donde se firmó el tratado de paz renunciando los españoles a continuar la conquista y los marroquíes reconocieron los límites exteriores de Ceuta, se comprometieron a una alta indemnización y se reconocía  el derecho de España al territorio de Santa Cruz de Mar Pequeña.

Al abrigo de las tropas llegaron los primeros españoles al norte de Marruecos.

Hacia finales del siglo XIX llegaban unos 600 españoles cada año y la primera noticia que tenemos es de 1.896 en la que se cifra en alrededor de 8.000 los españoles en Marruecos de los que la mayoría, alrededor de 5.000, estaban en Tánger.

En cualquier caso, Marruecos tenía un papel secundario en la emigración española al norte de África frente a Argelia, donde en 1.896 estaban censados 150.000 españoles.

A partir de 1.912 con el establecimiento de los protectorados francés y español habrá que diferenciar entre ambas zonas.

Por lo que hace a la zona norte, la del protectorado español, y pese a la falta de datos fiables se habla de que hacia 1.916 la población española era del orden de 8.000 personas, en 1.923 había ascendido hasta 16.000 y en el censo de 1.935 aparecen 44.000. Se refieren a la población civil que se había trasladado a vivir y  trabajar a Marruecos. Los militares no se contaban.

En cuanto al perfil profesional se habla de agricultores, comerciantes, transportistas, algunos industriales y pocos de profesiones liberales.

En cuanto a Casablanca a principios de siglo todavía no era la ciudad en que había de transformarse.

 En 1.905 tenemos noticias de una población española de 570 personas en la ciudad que progresivamente iría aumentando hasta 4.000 en el año 1.912. Las estadísticas francesas hablan de 16.000 españoles en todo su protectorado en el mismo año.

lunes, 4 de marzo de 2013

La primavera árabe



El año 2011 fue “el año de la primavera árabe”. Un fenómeno social y político que surge a raíz de la muerte del joven diplomado de 26 años Mohamed Bouazizi, ocurrida el día 4 de enero, como consecuencia de las lesiones producidas al prenderse fuego en protesta por la situación de injusticia y el sentimiento de rabia provocados por la agresión abusiva e injustificada de la policía al atacar su pequeño negocio de vendedor ambulante con el que intentaba ganarse la vida.

El movimiento de protestas populares se transforma en una verdadera revolución que, con la neutralidad del ejército, consigue el derrocamiento del Gobierno y el fin del régimen del Presidente de Ben Ali que llevaba 23 años en el poder.

En Argelia se produce en  enero una ola de intentos de inmolación, al igual que había sucedido en Túnez, que se llevará por delante al Gobierno del Presidente Bouteflika.

En Egipto se inicia el movimiento de protesta el 25 de enero con concentraciones masivas en la plaza Tahrir que, después de numerosos episodios de violencia, llevaran a la dimisión del Gobierno y, con posterioridad, a la sustitución del presidente Moubarak al frente del Estado.
En Libia el 19 de febrero se inicia el levantamiento contra el régimen de Gaddafi que finalizará con su caída y el asesinato del presidente.
En Siria están en ello.
Entre sus causas probablemente están las condiciones económicas muy difíciles que condenaban a gran parte de la población a vivir en los umbrales de la pobreza, la falta de expectativas personales y profesionales de los jóvenes, especialmente de los diplomados universitarios, una creciente conciencia de los privilegios y corrupción que caracterizaban la vida política y económica, una fuerte restricción de las libertades y los derechos políticos por los regímenes autoritarios y la influencia de las redes sociales y de la televisión en la difusión de la información.
La “primavera árabe” está considerada como la primera gran oleada de protestas  de carácter laico y democrático en los países musulmanes del siglo XXI y hay quien quiere ver un paralelismo con la situación creada en el este de Europa con la desaparición de la Unión Soviética y la caída del muro de Berlín.
Lo sorprendente es que fue un movimiento fundamentalmente urbano y laico que llevó a unas elecciones que ganaron los partidos islamistas porque eran las únicas organizaciones vertebradas que venían supliendo las carencias públicas en materia de sanidad, educación y servicios sociales, con fuerte implantación en el ámbito rural y en los barrios pobres.
Ahora es la hora de la verdad, los partidos islámicos perderán su aureola con la nada fácil gestión de gobierno pero es su gran oportunidad para demostrar que son capaces de conectar con la población y construir un modelo social distinto, más justo y más solidario. Además en Europa estamos en horas bajas, nuestro modelo se está desmoronando y surgen dudas de que somos el ejemplo a seguir. Ellos están buscando su camino.
El riesgo, el gran riesgo está en las fuertes expectativas creadas por la primavera árabe entre la población y la posible frustración  por la falta de resultados. Solo el transcurso del tiempo nos dará la respuesta.
Marruecos no es ajeno a la primavera árabe pero tuvo la suerte de coincidir con las transformaciones que se habían iniciado con el acceso al trono de Mohamed VI y que se vieron reforzadas e impulsadas por lo que estaba pasando en la región.